Sinopsis / Synopsis:
En un mundo en el que la luz reina y marca el ritmo de la vida, un hombre común tiene un plan que puede cambiar el rumbo de las cosas.
In a world controlled and timed by light, an ordinary man has a plan that could change the natural order of things.
Duración / Running Time:
6 minutos 20 segundos / 6 minutes 20 seconds
Técnica / Technique:
Stop Motion / Pixilation
Formato original / Original Format:
Foto Digital / Digital Photo
Formato final / Final format:
HD 1920 x 1080 (16:9)
Estreno / Premiere:
Febrero 2011 / February 2011
Creditos / Credits:
Idea / Animación / Dirección:
Idea/ Animator / Director
Juan Pablo Zaramella
Guión / Writer:
Juan Pablo Zaramella
Gustavo Cornillón
Director de Fotografía / Director of Photography:
Sergio Piñeyro
Asistente de dirección / Director Assitant:
Sol Rulloni
Pre- Producción / Pre- Production:
Silvina Cornillón
Producción / Producer:
Sol Rulloni
Mario Rulloni
Producción Ejecutiva / Production executive:
Juan Pablo Zaramella
Elenco / Cast
Gustavo Cornillón
María Alché
Luis Rial
Extras / Extras
Florence Carriere, Nicole Carriere, Sergio Piñeyro, Diana Ravscovschi, Mario Rulloni, Sol Rulloni, Fabián Cornoló, Victoria Mutti, Germán Castro, Cecilia Nuñez, Cordo, Lucila Las Heras, Gastón Urbano, María del Sol Molina, Gabriela Montero Rico, Josué Jaramillo, Agustín Graham Nakamura, Celina Hiromi Saito, Julieta Troilo, Ciro Paz Osorio, Juan Pablo Zaramella
Animación Adicional / Additional Animation:
Mariano Bergara
Becho Lo Bianco
Lucila Las Heras
Sergio Piñeyro
Arte y diseños / Art and Design:
Juan Pablo Zaramella
Asistente de Arte / Art Assistant:
Diana Rascovschi
Constructores / Constructors:
Ciro Paz Osorio
Diana Rascovschi
Sebastian Hojnadel
Adrian Vasquez
Reparto / Cast:
Gustavo Cornillón
María Alché
Luis Rial
Composición y Arte Digital / Composition and Digital Art:
José Leon Molfino
Alejo Villarino
Roberto Connolly
Mario Rulloni
Peque Varela
Rotoscopía / Rotoscoping:
Federico Molfino
Sonido / Sound:
Diego Gat
Alejo Villarino
Mezcla de Sonido / Sound Mix:
Diego Gat
Tauro Digital Sound
Música / Music:
“Lluvia de Estrellas” (Osmar Maderna, 1948)
Interpretada por / Played by:
Orquesta Típica Sans Souci
Grabación y Edición / Recording and Editing:
Mauro Ruda
Producción / Production:
Katia Ivandic
Grabado en / Recorded at:
Estudios ION
Compañía Productora / Production Company:
JPZtudio
Contacto / Contact:
contact@zaramella.com.ar
zaramella.com.ar
Sitio web del corto / Website of the short:
zaramella.com.ar/LUMINARIS
Material de Prensa / Electronic Press Kit:
zaramella.com.ar/LUMINARIS/Press.html